Catálogo Digital

Batacazos : poemas para reírse / Shel Silverstein

By: Silverstein, Shel [autor]Material type: TextTextLanguage: Spanish Publisher: Barcelona : Ediciones B, 1999Description: 171 páginas : ilustracionesSubject(s): Poesía y rimas infantilesDDC classification: 1237 Summary: Los textos de este libro rezuman socarronería, humor negro y sorpresa ante lo imprevisible de sus planteamientos. El autor juega con las palabras y las ideas y consigue que el lector se ría ante una asociación de ideas poco habituales. Las ilustraciones completan el sentido del poema y dan la clave de su lectura, haciendo que el pensamiento se quede por un momento en suspenso antes de reír, sonreír o cavilar. Hay que valorar la traducción de estos poemas por lo conseguido que resultan las expresiones y los juegos de palabras adaptados al contexto español. (Tomado de: Canal Lector, 2020)
List(s) this item appears in: 46 Poesía y rimas infantiles LN
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Item type Current location Collection Call number Status Date due Barcode Item holds
Cuento Cuento Biblioteca Primaria
Colección 46
Colección de Cuentos 1237 (Browse shelf) Available 61237P
Total holds: 0

Los textos de este libro rezuman socarronería, humor negro y sorpresa ante lo imprevisible de sus planteamientos. El autor juega con las palabras y las ideas y consigue que el lector se ría ante una asociación de ideas poco habituales. Las ilustraciones completan el sentido del poema y dan la clave de su lectura, haciendo que el pensamiento se quede por un momento en suspenso antes de reír, sonreír o cavilar. Hay que valorar la traducción de estos poemas por lo conseguido que resultan las expresiones y los juegos de palabras adaptados al contexto español. (Tomado de: Canal Lector, 2020)

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer